(LPL) -La tranquilidad de Collierville se ha visto sacudida tras registrarse dos incidentes con armas de fuego en menos de 48 horas, generando inquietud entre residentes y autoridades.
El primer caso ocurrió el pasado 28 de abril, alrededor de las 2:34 de la tarde, cerca de la intersección de Poplar Avenue y Market Boulevard, donde ocupantes de un Ford Focus negro habrían disparado un arma sin que se conociera inicialmente el objetivo. Oficiales lograron ubicar el vehículo y detenerlo cerca de The Goddard Faculty. Dos sospechosos fueron arrestados y se recuperó una pistola calibre .40. Hasta el momento, no se han confirmado personas lesionadas en este caso.
El segundo incidente se registró el 29 de abril, alrededor de las 3:26 de la tarde, en la cuadra 9000 de Winchester Street, donde oficiales respondieron a reportes de disparos. Testigos indicaron haber visto dos sedanes negros huyendo a alta velocidad. Tras una investigación inicial, las autoridades determinaron que el hecho se originó por una situación doméstica. El sospechoso enfrenta dos cargos por poner en peligro imprudentemente a otros y dos cargos por agresión doméstica agravada. Según la policía, los disparos habrían sido realizados hacia el suelo y no se reportaron personas heridas, aunque se confirmó que un menor se encontraba dentro del vehículo durante el incidente.
Aunque en ambos casos no se reportaron heridos, la cercanía entre los hechos ha generado preocupación entre vecinos.
“Esto antes no period común aquí. Ver dos situaciones así en tan poco tiempo sí preocupa, especialmente por nuestros hijos,” expresó Juan Martínez, residente de la zona. “Uno siempre piensa que Collierville es tranquilo, pero esto te hace estar más alerta.”
Las autoridades reiteraron que ambas investigaciones continúan activas, aunque señalaron que, por ahora, no existe una amenaza adicional para el público. Además, pidieron la colaboración de la comunidad: cualquier persona con información sobre estos incidentes puede comunicarse con la División de Investigaciones Criminales al (901) 457-2520 o enviar una denuncia anónima enviando el texto “CPDTIP” junto con su mensaje al 847411 (tip411).
English:
Concern in Collierville: Two Taking pictures Incidents in Much less Than 48 Hours
The tranquility of Collierville has been shaken following two firearm-related incidents recorded in lower than 48 hours, sparking unease amongst residents and authorities.
The primary case occurred on April 28, round 2:34 p.m., close to the intersection of Poplar Avenue and Market Boulevard, the place occupants of a black Ford Focus reportedly fired a weapon—although the meant goal was initially unknown. Officers managed to find and cease the car close to The Goddard Faculty. Two suspects had been arrested, and a .40-caliber handgun was recovered. So far, no accidents have been confirmed on this case.
The second incident was recorded on April 29, round 3:26 p.m., within the 9000 block of Winchester Street, the place officers responded to reviews of gunfire. Witnesses acknowledged they noticed two black sedans fleeing at excessive velocity. Following an preliminary investigation, authorities decided that the incident stemmed from a home scenario. The suspect faces two counts of reckless endangerment and two counts of aggravated home assault. In keeping with police, the pictures had been reportedly fired into the bottom, and no accidents had been reported, though it was confirmed {that a} minor was contained in the car in the course of the incident.
Though no accidents had been reported in both case, the shut proximity of the 2 occasions has generated concern amongst neighbors.
“This wasn’t widespread right here earlier than. Seeing two conditions like this in such a short while is certainly worrying, particularly for our youngsters,” mentioned Juan Martínez, a neighborhood resident. “You all the time assume Collierville is a quiet place, however this makes you keep extra alert.”
Authorities reiterated that each investigations stay energetic, although they famous that, in the meanwhile, there isn’t a extra risk to the general public. Moreover, they requested the neighborhood’s help: anybody with info relating to these incidents can contact the Legal Investigations Division at (901) 457-2520 or submit an nameless tip by texting “CPDTIP” together with their message to 847411 (tip411).
