Todas las personas de 6 meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza cada temporada con raras excepciones. La vacunación es especialmente importante para las personas que corren mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza.
La vacuna contra la influenza
Esta temporada estarán disponibles una serie de vacunas contra la influenza. Estas incluyen:
Personas que pueden recibir la vacuna inyectable contra la influenza
Todas las personas de 6 meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza cada temporada con raras excepciones. La vacunación es especialmente importante para las personas que corren mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza.
La vacunación contra la influenza ofrece beneficios importantes. Puede reducir la incidencia de casos de influenza, las consultas médicas y el ausentismo escolar y laboral a causa de la influenza. Además, alivia los síntomas y scale back las hospitalizaciones y muertes relacionadas con la influenza en las personas que se vacunaron pero contrajeron la enfermedad igualmente.
Vacúnese antes de que comience la temporada de influenza
Después de dos semanas de la vacunación, los anticuerpos encargados de brindar protección contra la influenza comienzan a desarrollarse.
Las vacunas recomendadas dependen de la edad y otras características de la persona
- Existen vacunas inactivadas contra la influenza de dosis estándar aprobadas para personas de tan solo 6 meses de edad.
- Algunas vacunas están aprobadas para ser utilizadas solo en adultos. Por ejemplo, la vacuna contra la influenza recombinante está aprobada para las personas de 18 años de edad o más, mientras que las vacunas coadyuvantes e inactivadas de dosis alta están aprobadas para personas de 65 años de edad o más.
- Para las personas menores de 65 años, los CDC no recomiendan una vacuna contra la influenza en specific por sobre otra.
- En el caso de los adultos de 65 años de edad o más, hay 3 vacunas contra la influenza que se recomiendan de manera preferencial. Son las siguientes: Vacuna contra la influenza inactivada de dosis alta Fluzone, Vacuna contra la influenza recombinante Flublok y Vacuna contra la influenza inactivada coadyuvante Fluad. Si ninguna de las 3 vacunas contra la influenza que se recomiendan preferentemente a las personas de 65 años de edad o más está disponible en el momento de la administración, las personas de este grupo de edad pueden recibir en reemplazo cualquiera de las otras vacunas contra la influenza apropiadas para la edad.
- Para muchas personas que tienen entre 2 y 49 años, la vacuna contra la influenza en atomizador nasal es una opción. La vacuna en atomizador nasal no se recomienda para ciertos grupos, como personas embarazadas y personas con ciertas afecciones.
- En normal, todas las personas deberían darse una vacuna contra la influenza adecuada para su edad (es decir, una que esté aprobada para su grupo de edad). Sin embargo, las personas con órganos sólidos trasplantados que tienen entre 18 y 64 años y que reciben esquemas de medicamentos inmunosupresores pueden darse la vacuna contra la influenza inactivada de dosis alta o la vacuna contra la influenza inactivada coadyuvante (que actualmente están aprobadas para personas de 65 años de edad o más). Estas vacunas no se prefieren más que otras vacunas contra la influenza adecuadas para la edad, pero son opciones aceptables para esta población.
- La vacuna contra la influenza inactivada de dosis alta, la vacuna contra la influenza recombinante y la vacuna contra la influenza inactivada coadyuvante se prefieren para las personas de 65 años de edad o más. No hay otras recomendaciones preferenciales de vacunas contra la influenza específicas para grupos específicos de personas.
Hay muchas opciones de vacunas
- Las personas embarazadas y las personas con ciertas afecciones crónicas deberían recibir la vacuna inyectable contra la influenza.
- Las personas con alergia al huevo pueden recibir cualquier vacuna (tenga o no proteína de huevo) que sea apropiada para su edad y estado de salud. A partir de la temporada 2023-2024 ya no se recomiendan medidas de seguridad adicionales para la vacunación contra la influenza de las personas con alergia al huevo, más allá de las recomendadas para cualquier vacuna, independientemente de la gravedad de su reacción anterior al huevo.
Lo más importante es que todas las personas a partir de los 6 meses en adelante se vacunen contra la influenza todos los años.
Cuándo vacunarse contra la influenza
En el caso de la mayoría de las personas que necesitan solo una dosis de la vacuna contra la influenza para la temporada, septiembre y octubre suelen ser un buen momento para vacunarse contra la influenza. Lo excellent, es vacunarse a fines de octubre. Las siguientes son algunas otras cuestiones a considerar con respecto al momento de vacunarse para ciertos grupos:
- La mayoría de los adultos, especialmente los de 65 años de edad o más y las personas cursando el primer o segundo trimestre de su embarazo, en normal no deben vacunarse en los primeros meses (julio o agosto), porque la protección puede disminuir con el tiempo. Sin embargo, si una persona no podrá vacunarse más tarde, puede considerar vacunarse antes.
- Algunos niños necesitan dos dosis de la vacuna contra la influenza. En este grupo de niños, se recomienda administrar la primera dosis ni bien se ponga a disposición la vacuna, porque la segunda dosis debe administrarse como mínimo cuatro semanas después de la primera. También se puede considerar la vacunación durante julio y agosto para niños que necesitan solo una dosis.
- También pueden considerar vacunarse durante julio y agosto las personas que están cursando el tercer trimestre de embarazo, porque esto puede ayudar a proteger a sus bebés de la influenza durante varios meses después del nacimiento (cuando son demasiado pequeños para vacunarse).
Personas que NO DEBEN recibir la vacuna inyectable contra la influenza
- Los niños menores de 6 meses son demasiado pequeños para recibir la vacuna inyectable contra la influenza.
- Las personas que tienen alergias graves y potencialmente mortales a cualquiera de los ingredientes de la vacuna contra la influenza (excepto la proteína de huevo) no deben recibir esa vacuna. Esto puede incluir gelatina, antibióticos u otros ingredientes.
- Las personas que tuvieron una reacción alérgica grave a una dosis de la vacuna contra la influenza no deben recibir esa vacuna contra la influenza de nuevo, y es posible que no puedan recibir tampoco las otras. Si tuvo una reacción alérgica grave a una vacuna contra la influenza, es importante que consulte a su proveedor de atención médica para que le ayude a determinar si hay una vacuna que sí puede recibir.
Personas que deberían consultar a su proveedor de atención médica antes de recibir la vacuna inyectable contra la influenza
Las diferentes vacunas contra la influenza están aprobadas para su uso en personas de diferentes grupos de edad. Además, algunas vacunas no están recomendadas para ciertos grupos de personas. Los factores que permiten determinar si una persona está en condiciones de vacunarse, o de recibir una vacuna en specific, incluyen la edad, el estado de salud (precise y pasado) y cualquier alergia a la vacuna contra la influenza o sus componentes.
- Los niños menores de 6 meses son demasiado pequeños para recibir la vacuna inyectable contra la influenza.
- Las personas que tienen alergias graves y potencialmente mortales a cualquiera de los ingredientes de la vacuna contra la influenza (excepto la proteína de huevo) no deben recibir esa vacuna. Esto puede incluir gelatina, antibióticos u otros ingredientes.
- Las personas que tuvieron una reacción alérgica grave a una dosis de la vacuna contra la influenza no deben recibir esa vacuna contra la influenza de nuevo, y es posible que no puedan recibir tampoco las otras. Si tuvo una reacción alérgica grave a una vacuna contra la influenza, es importante que consulte a su proveedor de atención médica para que le ayude a determinar si hay una vacuna que sí puede recibir.
Personas con prioridad para recibir la vacuna contra la influenza cuando hay faltantes
Cuando el suministro de vacunas sea limitado, los esfuerzos deben centrarse en administrar vacunas a las siguientes personas (el orden de la lista no implica jerarquía):
- Niños de 6 meses a 4 años (59 meses);
- Personas de 50 años de edad o más;;
- Personas que padecen trastornos crónicos pulmonares (incluyendo asma) o cardiovasculares (excepto hipertensión aislada), renales, hepáticos, neurológicos, hematológicos o metabólicos (incluyendo diabetes mellitus);
- Personas inmunosuprimidas por cualquier causa, incluso la inmunodepresión causada por medicamentos o por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH);
- Personas que están embarazadas o que tienen planificado estarlo durante la temporada de influenza y personas que dieron a luz hace menos de 2 semanas;
- Personas de 6 meses a 18 años de edad que reciben medicamentos que contengan aspirina o salicilatos y que corren riesgo de tener el síndrome de Reye después de la infección por el virus de la influenza;
- Personas que viven en asilos de ancianos y otros establecimientos de cuidados a largo plazo;
- Personas indígenas estadounidenses o nativas de Alaska;
- Personas con obesidad mórbida (índice de masa corporal [IMC] de 40 o superior);
- Private de cuidados de salud;
- Contactos familiares y cuidadores de niños menores de 5 años y adultos de 50 años de edad o más; y
- Contactos familiares y cuidadores de personas con ciertas afecciones que corren mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de la influenza.
