(LPL/CNN) — El número de víctimas mortales producto de la intensa campaña aérea israelí en el sur y el este del Líbano, donde Hezbollah, apoyado por Irán, tiene una fuerte presencia, supone la escalada más mortífera desde el conflicto de 2006.
La guerra entre Israel y Líbano de ese año, que incluyó una campaña aérea, naval y terrestre de las fuerzas israelíes, devastó amplias zonas del país. En aquel momento, más de 1.100 libaneses murieron en ataques israelíes, entre ellos unos 250 militantes de Hezbollah, mientras que 121 soldados y 43 civiles murieron en el lado israelí por ataques con cohetes de Hezbollah.
Durante los años transcurridos entre la guerra de 2006 y el inicio del conflicto fronterizo entre Hezbollah e Israel el pasado 8 de octubre, Líbano e Israel mantuvieron en gran medida una tregua.
El conflicto precise, que ha abarcado en su mayor parte unos 4 kilómetros a ambos lados de la frontera, se ha intensificado significativamente después de que el gabinete de guerra de Israel diera prioridad formal a la repatriación de los residentes desplazados de su territorio más septentrional el pasado martes. Desde entonces, la intensificación de los ataques contra objetivos de Hezbolá, muchos de ellos en zonas civiles densamente pobladas, ha provocado un dramático aumento del número de muertos, con militantes y civiles entre las víctimas.
Al menos 182 personas murieron el lunes en ataques israelíes y 727 resultaron heridas. Entre los muertos y heridos hay mujeres, niños y médicos, según informó el lunes el Ministerio de Salud libanés.
English:
(LPL/CNN) —The loss of life toll from Israel’s intensive air marketing campaign in southern and japanese Lebanon, the place Iran-backed Hezbollah has a robust presence, is the deadliest escalation for the reason that 2006 battle.
The Israel-Lebanon warfare that 12 months, which included an air, naval and floor marketing campaign by Israeli forces, devastated giant elements of the nation. On the time, greater than 1,100 Lebanese have been killed in Israeli strikes, together with some 250 Hezbollah militants, whereas 121 troopers and 43 civilians have been killed on the Israeli aspect by Hezbollah rocket assaults.
Within the years between the 2006 warfare and the beginning of the Hezbollah-Israel border battle on October 8, Lebanon and Israel largely maintained a truce.
The continuing battle, which has spanned principally about 4 kilometers on each side of the border, has escalated considerably after Israel’s warfare cupboard formally prioritized the repatriation of displaced residents from its northernmost territory on Tuesday. Since then, intensified assaults on Hezbollah targets, lots of them in densely populated civilian areas, have led to a dramatic rise within the loss of life toll, with militants and civilians among the many victims.
At the least 182 individuals have been killed in Israeli strikes on Monday and 727 have been wounded. The lifeless and wounded included ladies, youngsters and medics, the Lebanese Well being Ministry stated on Monday.